I've just setted up http://manageflitter.com/plus so that my G+ writtings end up on Twitter. Let's see if it works... (thanks to +rikhard fsoss for the tip!)